See all those languages up there? We translate Global Voices stories to make the world's citizen media available to everyone.

Below are posts about citizen media in Arabic. Don't miss Global Voices الأصوات العالمية, where Global Voices posts are translated into Arabic! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

Articles Sobre Àrab

1 abril 2014

Algèria: «Voteu, però no mireu la tele, ni us manifesteu ni us expresseu! »

El tancament de la cadena de televisió lliure i independent, Al-Atlas TV, posa en dubte la llibertat d'expressió a Algèria.

18 març 2014

L'aixecament sirià a través dels ulls de les dones

En el tercer aniversari de la revolució siriana, Syria Untold parla amb tres dones activistes sobre la desconeguda batalla que menen sobre el terreny.

3 febrer 2014

Les 5 pel·lícules francòfones africanes que han fet sensació

Llista de les pel·lícules africanes de més renom en llengua francesa (premiades o no) que han marcat tota una generació de teleespectadors.

1 febrer 2014

Les sancions dels EUA bloquegen els cursos en línia de Coursera a Síria, a l'Iran i a Cuba [ACTUALITZAT]

Els alumnes de Coursera de Síria, l'Iran i Cuba no poden continuar els estudis a la plataforma d'aprenentatge en línia per les sancions dels EUA.

23 desembre 2013

La lluita d'un jove saudita de 16 anys a Síria

Al Twitter, la saudita Reema al-Jourish celebra la unió als gihadistes del seu fill Moath al-Hamili, de 16 anys, a Síria. Els internautes opinen.

12 setembre 2013

La ciutat de Rakka construeix la maqueta d'un estat sirià ideal

Syria Untold parla amb els joves activistes de la ciutat de Rakka, artífexs d'una multitud de campanyes que busquen construir la Síria llarg temps somniada.

11 setembre 2013

Creativitat contra la censura a Síria: el cas de Radio SouriaLi

Malgrat la repressió, els sirians han trobat canals alternatius per tal d'evitar la censura. És el cas de Radio SouriaLi, que emet per Internet.

23 juliol 2013

Uzbekistan: Un vídeo en defensa de l'homosexualitat es fa viral

Un misteriós músic transvestit ha aparegut a YouTube amb una cançó que parla de la dolçor del te prohibit i es salta els tabús per...

7 juliol 2013

Egipte: bloguers critiquen la cobertura de la CNN americana

Les declaracions oficials dels Estats Units i la cobertura dels mitjans nord-americans com la CNN dels fets ocorreguts els darrers dies a Egipte han generat...