Tanca

Fes un donatiu perquè Global Voices segueixi sent fort!

La nostra comunitat internacional de voluntaris treballa de valent cada dia per apropar-te notícies que no tenen cobertura suficient, però no ho podem fer sense la teva col·laboració. Ajuda els nostres editors, tecnologia i campanyes amb un donatiu a Global Voices!

Fes un donatiu

Veus tots aquests idiomes? Traduïm els articles de Global Voices per fer que els mitjans de comunicació dels ciutadans estiguin disponibles per a tothom.

Saber més sobre Traducció Lingua  »

Below are posts about citizen media in French. Don't miss Global Voices en Français, where Global Voices posts are translated into French! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

Articles Sobre Francès

5 agost 2015

Plans de Torre Eiffel? Compte amb la «Síndrome de París»

La ciutat de les llums pot ser tant atraient com provocadora d'ansietat. Presentem l'experiència que alguns visitants, sobretot japonesos, han tingut a la ciutat; i...

1 juliol 2015

El futur del sector audiovisual de França està a l'Àfrica

El mercat audiovisual francès està estancat però hi ha qui veu a l'Àfrica la possibilitat de revifar-lo.

20 abril 2015

El Líban: “Tinc 36 anys i la guerra en té 40″

Tots els enllaços porten a pàgines en francès. A Mondoblog, Rima commemora el 40è aniversari de l’inici de la guerra civil al Líban. Ho fa...

19 febrer 2015

Descodificar l'ús que fan els adolescents de la llengua francesa

Guia per comprendre els més joves sense condescendència ni semblar un "has-been".

12 febrer 2015

La primera escola a Haití que impartirà classes en crioll i no pas en francès

A Haití, l'educació ha estat de sempre en francès, tot i que pocs haitians el parlen en realitat. Un moviment nacional promou classes en crioll...

13 gener 2015

Preocupació per uns drones que sobrevolen centrals nuclears a França

Els internautes francesos estan preocupats pels drones que han sobrevolat les centrals nuclears del país i que suggereixen una vulnerabilitat en la seguretat nacional desconeguda.

11 desembre 2014

Fomentant la tolerància als instituts de Mali

« Viure Junts », el nom d'aquests clubs de lectura és suficient per a resumir l'objectiu del projecte iniciat per PAT-MALI.

27 agost 2014

Els supervivents d'Ebola a l'Àfrica, entre la recuperació i l'estigma

"Gràcies a Déu dels metges. Em van donar un certificat que indica que estic net d'Ebola en cas que algú encara en dubti."

28 juliol 2014

Una bloguera francesa condemnada per criticar un restaurant

L'article on la bloguera descontenta es defogava, es va posicionar entre els primers resultats a Google sobre el restaurant, fet que va indignar la propietària.

3 juliol 2014

Haití i França commemoren l'abolició de l'esclavitud

El 10 de maig es van recordar dos esdeveniments de la història de França que encara cueja.