See all those languages up there? We translate Global Voices stories to make the world's citizen media available to everyone.

Below are posts about citizen media in Italian. Don't miss Global Voices in Italiano, where Global Voices posts are translated into Italian! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

Articles Sobre Italià

4 setembre 2014

Surprising Europe, un arxiu obert d'històries de migrants

Ha nascut una plataforma digital per aplegar històries i vídeos d'immigrants africans. És una iniciativa que ajuda a superar prejudicis i a augmentar-ne el coneixement.

27 novembre 2012

Itàlia: la desocupació dels joves: “selectius” o a la fuga?

Les recents declaracions de la Ministra de Treball italiana han desencadenat polèmiques i "mala maror" en la desocupació crònica o sotsocupació juvenil, mentre prosperen iniciatives...

5 maig 2012

Internautes d'arreu del món recorden l'activista Vittorio Arrigoni

Un any després de la mort de l'activista de l'International Solidarity Movement a Gaza, s'han previst molts actes a diverses ciutats italianes i també a...

21 febrer 2012

Itàlia: condemna històrica en el procés Eternit sobre l'amiant

És una condemna històrica: el febrer de 2012 a Torí, al nord d'Itàlia, els dos responsables de la multinacional Eternit, productora d'amiant, van ser condemnats...

16 febrer 2012

Itàlia: Volunia, un nou cercador, encén la blocosfera

Volunia és un nou motor de cerca que fomenta la interacció entre les persones que busquen els mateixos temes en diferents idiomes. No va entrar...

14 gener 2012

Un historial de l'èxit de les dones negres a Europa

Algunes dones descendents de la diàspora africana han arribat a aconseguir unes trajectòries socioprofessionals excepcionals fora del seu país d'origen. Moltes d'aquestes dones destaquen també...

31 desembre 2011

Itàlia, Senegal: Grans reaccions arran de la mort de dos senegalesos a Florència

El 13 de desembre de 2011, un greu succés de racisme i de bogeria assassina va costar la vida a dos venedors ambulants senegalesos a...