Gràcies a molts col·laboradors, el diari digital Vilaweb ofereix la Declaració de Sobirania aprovada al Parlament de Catalunya el 23 de gener de 2013 en 36 llengües: afrikaans, anglès, àrab, aragonès, arpità, asturià, croat, danès, eslovè, espanyol, esperanto, èuscar, francès, gallec, gallegoportuguès, grec, hebreu, hongarès, italià, khmer, luxemburguès, neerlandès, noruec, occità, occità aranès, portuguès, portuguès del Brasil, romanès, rus, sard, serbi (en alfabet ciríl·lic i llatí), suec, turc, ucraïnès i urdu.
Below are posts about citizen media in Russian. Don't miss Global Voices по-русски, where Global Voices posts are translated into Russian! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.
Articles destacats Sobre Rus
Les teories de la conspiració sobre l'atemptat de Boston floreixen a Rússia

"Bush va volar les Torres Bessones, Putin va volar [les ciutats de] Buinaksk i Volgodonsk. Obama va volar la marató." RuNet, igual que Internet en general, sempre ha tingut debilitat per les teories de la conspiració.
La Wikipedia contra els censors russos: una missió suïcida

Fumar cànnabis és arriscat per a tothom en qualsevol part del món. A Rússia, el mer fet d'escriure-hi a la xarxa pot causar-te problemes. Els funcionaris de l'estat han informat Wikimèdia Rússia que el govern ha inclòs el seu article "Fumar cànnabis" en la seua llista negra de llocs web il·legals.
-
Rússia: ara els federals utilitzen bloguers per a investigar bloguers
19 març 2013
-
Per un grapat de blocaires: Forcen un diputat rus a dimitir
28 febrer 2013
-
Plouen meteorits sobre Rússia: memes i rècords de viralitat
20 febrer 2013
-
El Tadjikistan roman un ‘infern per als gais’
21 gener 2013
-
Rússia: un gran tallafocs per censurar la RuNet?
18 juliol 2012
Darrers articles Sobre Rus
6 març 2013
Rússia: nous mitjans de comunicació, però la mateixa història de sempre

La versió anterior d'OpenSpace.ru no tenia una inclinació tan marcadament política i es creu que va tancar per raons econòmiques. Va reaparèixer un mes més tard, amb un disseny modernitzat i un nou equip dirigint-la. Tampoc va durar tant com l'antiga.
10 gener 2013
La nit de Cap d'Any a l'Àsia Central
Des que són independents, els estats post-soviètics de l'Àsia Central han establert noves festivitats 'nacionals'. Tanmateix, la festa de Cap d'Any, la celebració preferida del poble soviètic, encara és la tradició més aclamada per molta gent de la regió. Malgrat les veus que denuncien aquesta festa com a 'estrangera' i 'no islàmica', moltes famílies del Kazakhstan, el Kirguizistan, el Tajikistan i l'Uzbekistan celebraren l'arribada de l'any nou d'acord amb la tradició soviètica.
18 novembre 2012
Projecte en línea per a controlar l'estat de les carreteres russes

El projecte RosYama és un mètode per a supervisar l'estat de les carreteres i el seu ajustament als últims estàndards del govern. Qualsevol persona que trobi una carretera que no s'ajusti a aquests estàndards pot utilitzar el servei de RosYama.
15 novembre 2012
Lenin al Tadjikistan: un ‘poc millor Hitler’ o un ‘autèntic heroi'?
Des de la independència, les autoritats del Tadjikistan han enderrocat gairebé totes les estàtues soviètiques de Vladimir Lenin que es trobaven arreu del país. La retirada d'aquests monuments és un tema bastant controvertit al Tadjikistan, on alguns blocaires diuen de Lenin que era només 'un poc millor que Hitler', mentre que altres el consideren un 'autèntic heroi'.
8 abril 2012
Bulgària: es cancel·la la construcció de la central nuclear Belene
El 28 de març, Bulgària va anunciar oficialment la cancel·lació del projecte de construcció de la nova central nuclear Belene. El controvertit projecte i les conseqüències de l'aturada han atret l'atenció de molts mitjans. Rayna Stamboliyska ens n'informa.
16 febrer 2012
Itàlia: Volunia, un nou cercador, encén la blocosfera
Volunia és un nou motor de cerca que fomenta la interacció entre les persones que busquen els mateixos temes en diferents idiomes. No va entrar en funcionament fins el 6 de febrer, però Volunia ja ha estat motiu de moltes reaccions en a la blocosfera mundial. Les reaccions van de l'entusiasme a la decepció. Aquesta nova creació és obra d'un professor italià.
31 desembre 2011
Rússia: Mikhaïl Khodorkovski i les eleccions presidencials de 2012

Tot i ser empresonat des de 2003, Mikhail Khodorkovsky va tornar a ser el centre d'atenció quan el candidat presidencial Mikhail Prokhorov va prometre alliberar-lo si surt escollit la pròxima primavera.
28 desembre 2011
Rússia: L'oposició afronta problemes de comunicació digital

L'habilitat per difondre els esdeveniments del desembre del 2011 en directe a través d'internet ha convertit la població mundial i també la russa en espectadora d'un autèntic succés històric: una reunió d'uns cent o cent cinquanta activistes de l'oposició, que representaven milers d'internautes i milions de russos aliens a la xarxa.
24 octubre 2011
Rússia: Voluntaris en xarxa rescaten nens perduts

El setembre de 2010, Liza, una nena de quatre anys, i la seva tieta van desaparèixer al bosc i se les va trobar mortes. Les persones que voluntàriament van intentar rescatar a la nena van crear una xarxa anomenada «Liza Alert», els membres de la qual es posen en marxa immediatament quan se sap que un nen s'ha perdut.
18 octubre 2011
Rússia: El futur de l'efecte xarxa de LiveJournal

Un article periodístic titular "Un Journal mig mort", que analitza la davallada en el tràfic de LiveJournal durant els últims nou mesos, ha provocat una discussió acalorada sobre l'estructura i el futur de la blogosfera russa.






























RSS de Rus 










Jo sento o mateix per les catalans e la seva lluita e estic aprenent aquesta...
Per a mi, aprendre una llengua es poder respetar tota la seva historia i els...