Below are posts about citizen media in Turkish. Don't miss Global Voices Türkçe, where Global Voices posts are translated into Turkish! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

Articles Sobre Turc

Aprèn a protegir els teus e-mails en menys de mitja hora

  3 juliol 2014

Email Self-Defense és una guia per a principiants sobre l'encriptació d'e-mails que la Free Software Foundation (FSF) va llançar en sis noves llengües [fr, de, jp, ru, pt i tr] el 30 de juny de 2014. Pròximament apareixerà en més llengües. Fins i tot si no tens res a amagar, fer servir l'encriptació t'ajuda a protegir la intimitat de la gent...

Turquia es planteja prohibir l'avortament i les dones reaccionen: el meu cos, la meua decisió

Les dones turques s'han manifestat i han reclamat la protecció dels seus drets dient: 'el meu cos, la meua decisió'. Però sembla que els queda encara un llarg camí per recórrer fins que la decisió sobre el seu cos o la seua vida siga seua al cent per cent. Baran Mavzer explica perquè les dones turques, malgrat estar en millor posició en comparació amb altres països musulmans, encara han de lluitar per obtenir i conservar els seus drets legals i humans.

La Declaració de Sobirania de Catalunya, traduïda a 36 llengües

  28 gener 2013

Gràcies a molts col·laboradors, el diari digital Vilaweb ofereix la Declaració de Sobirania aprovada al Parlament de Catalunya el 23 de gener de 2013 en 36 llengües: afrikaans, anglès, àrab, aragonès, arpità, asturià, croat, danès, eslovè, espanyol, esperanto, èuscar, francès, gallec, gallegoportuguès, grec, hebreu,  hongarès, italià, khmer, luxemburguès, neerlandès, noruec, occità, occità aranès, portuguès, portuguès del Brasil, romanès, rus, sard, serbi (en alfabet...

Sobre la nostra cobertura de Turc

tr