Tanca

Fes un donatiu perquè Global Voices segueixi sent fort!

La nostra comunitat internacional de voluntaris treballa de valent cada dia per apropar-te notícies que no tenen cobertura suficient, però no ho podem fer sense la teva col·laboració. Ajuda els nostres editors, tecnologia i campanyes amb un donatiu a Global Voices!

Fes un donatiu

Veus tots aquests idiomes? Traduïm els articles de Global Voices per fer que els mitjans de comunicació dels ciutadans estiguin disponibles per a tothom.

Saber més sobre Traducció Lingua  »

Articles Sobre Notícies dels ciutadans

24 març 2015

Dona afganesa colpejada fins a la mort i cremada per prendre foc a un Alcorà

«El que ha passat hui a #Kabul va completament en contra de la llei, de la llei Xaria, i NO representa els musulmans afganesos».

6 març 2015

Segons un clergue de l’Aràbia Saudita, la Terra no gira. Segons d’altres, el sol gira al voltant de la Terra

El clergue saudita, Sheikh Bandar al-Khaibari, afirma que la Terra no gira. Com, si la Terra i la Xina giren, podríem anar fins a la...

3 març 2015

Relats de primera mà sobre els bombardejos atòmics d'Hiroshima i Nagasaki traduïts a l'anglès

L'agost del 2015 es complirà el 70è aniversari dels bombardejos atòmics d'Hiroshima i Nagasaki.

2 març 2015

Incertesa sobre l'execució de Saman Naseem a l'Iran

Per Internet circulen diversos informes contradictoris que afirmen l'execució de Naseem i que continua empresonat.

25 febrer 2015

Tempestes de sorra asfixiants colpegen l'Iran

Arseh Sevom parla amb l'investigador mediambiental Sam Khosravi sobre l'origen i les solucions necessàries per fer front a les tempestes de sorra que asfixien l'Iran.

24 febrer 2015

Una famosa consellera del govern japonès reclama que s'apliqui l'apartheid al Japó

Ayako Sono, una personalitat conservadora japonesa, va publicar en un diari que els immigrants s'havien de separar de la resta de la població, per races,...

23 febrer 2015

Un test ecològic: el test indi de fibra de coco

Els testos de fibra de coco podrien estalviar al medi ambient 100 milions de testos de plàstic que acaben a les escombraries.

20 febrer 2015

Al Nepal, el hashtag #smashchairchallenge pressiona per tenir un esborrany de Constitució

Fent burla del vergonyós incident en què membres de l'Assemblea Constituent van llançar cadires en contra de la nova Constitució nacional, els usuaris de Twitter...

19 febrer 2015

Descodificar l'ús que fan els adolescents de la llengua francesa

Guia per comprendre els més joves sense condescendència ni semblar un "has-been".