See all those languages up there? We translate Global Voices stories to make the world's citizen media available to everyone.

Articles Sobre Desenvolupament

25 abril 2014

Són eficaces les sancions econòmiques com a represàlies polítiques?

Aconsegueixen els seus objectius les sancions econòmiques que es proposen sovint per penalitzar els països culpables de mal governament?

18 febrer 2014

Meena, un dibuix animat, canvia l'actitud de l'Àsia del sud envers les xiques

Des dels inicis del progama televisiu ara fa 14 anys, Meena ha ensenyat milions de dones i xiquetes el que són capaces d'aconseguir.

16 desembre 2013

Filipines: Quatre emotives històries de voluntaris després del tifó

Cadàvers per trobar, supervivents esperant ajuda, carrers plens de runes. Aquestes són algunes escenes que els voluntaris van presenciar a les Filipines després del tifó.

2 octubre 2013

Els peruans lluiten per salvar les piràmides de l'especulació immobiliària

Els peruans lluiten per protegir un jaciment arqueològic de 4.000 anys d'antiguitat que es troba amenaçat pel sector inmobiliari.

8 agost 2013

Una noia de 16 anys impressiona l'ONU i divideix el Pakistan

Malala Yousafzai, l'activista pakistanesa tirotejada pels talibans de camí a l'escola fa menys d'un any, va impressionar el món amb un potent discurs a l'ONU.

19 juny 2013

Un projecte online recull les apagades elèctriques a Cambodja

Una apagada elèctrica massiva a Cambodia ha disparat el debat a les xarxes socials sobre la situació del subministrament elèctric al país. Un projecte de...

22 abril 2013

Brasil: els desplaçats per una hidroelèctrica lluiten per la seva subsistència

Després de mudar-se a Nova Mutum Paranà, un poble construït per l'empresa Energia Sustentável perquè hi habitin els enginyers i responsables de la central de...

19 abril 2013

Xina: sis pacients són diagnosticats de càncer cada minut

"És oficial: la "plaga" del càncer se situa en el centre d'una gran crisi de salut pública a la Xina. Sis pacients són diagnosticats de...

18 abril 2013

Burundi reprimeix manifestacions de suport a un periodista condemnat

La justícia burundesa ha condemnat el periodista i corresponsal del servei en suahili de l'emissora Radio France Internationale (RFI), Hassan Ruvakuki. Els professionals dels mitjans...

18 març 2013

Índia: conscienciació contra la xacra del matrimoni infantil

A l'Índia rural, dos de cada cinc xiquetes contrauen matrimoni abans de l'edat legal. Encara que el matrimoni infantil va ser il·legalitzat, les xiquetes i...