See all those languages up there? We translate Global Voices stories to make the world's citizen media available to everyone.

Articles Sobre Economia

14 juliol 2014

Arriba la sobirania digital russa… amb uniforme escolar

RuNet Echo

Sputnik.ru, el nou cercador d'Internet patrocinat per l'estat rus vol garantir resultats de cerca moralment correctes... però no ho acaba d'aconseguir.

26 març 2014

Jose Dos Santos, el president d'Angola amb 1.800 milions de dòlars

Paral·lelament, el 70% dels angolesos viuen amb menys de dos dòlars diaris.

5 febrer 2014

La corrupció a Sotxi, en una web interactiva

RuNet Echo

Alexei Navalni s'ha sumat a la campanya anticorrupció de Sotxi amb el llançament d'una web interactiva on es mostren els "costs veritables" dels Jocs Olímpics.

30 gener 2014

Els solters xinesos busquen parella al Vietnam

Els solters xinesos poden trobar l'amor al Vietnam: allà les dones no exigiran un apartament o un vehicle personal com a condició prèvia al casament.

15 gener 2014

Trenta persones a Grècia troben feina gràcies a una etiqueta de Twitter

L'etiqueta #aggeliesergasias (#avísdefeines), la va crear l'usuari @dimitrischrid al començament del mes d'octubre passat per ajudar els usuaris dels mitjans socials a compartir informació sobre...

16 desembre 2013

Filipines: Quatre emotives històries de voluntaris després del tifó

Cadàvers per trobar, supervivents esperant ajuda, carrers plens de runes. Aquestes són algunes escenes que els voluntaris van presenciar a les Filipines després del tifó.

11 octubre 2013

IBM es fa càrrec dels centres tecnològics de vigilància al Brasil

Brasil confia a la multinacional estatunidenca IBM el control dels sistemes de seguretat per a la Copa del Món i les Olimpíades.

2 octubre 2013

Els peruans lluiten per salvar les piràmides de l'especulació immobiliària

Els peruans lluiten per protegir un jaciment arqueològic de 4.000 anys d'antiguitat que es troba amenaçat pel sector inmobiliari.

30 setembre 2013

El Mundial de futbol converteix el Brasil en mercat prioritari de vigilància

Gegants del sector obtenen contractes en diverses ciutats per vigilar els brasilers durant els jocs del 2016 - des d'escàners de seguretat a programaris de...

27 setembre 2013

Vehicles tòxics japonesos assetgen l'extrem orient de Rússia

RuNet Echo

Vladivostok, una ciutat de l'extrem orient de Rússia, no té gaire bona fama pels seus cotxes japonesos de segona mà, possiblement els pitjors del país.