See all those languages up there? We translate Global Voices stories to make the world's citizen media available to everyone.

Articles Sobre Eleccions

1 abril 2014

Algèria: «Voteu, però no mireu la tele, ni us manifesteu ni us expresseu! »

El tancament de la cadena de televisió lliure i independent, Al-Atlas TV, posa en dubte la llibertat d'expressió a Algèria.

4 març 2014

#DZ2014, l'etiqueta contra el frau i la dictadura a Algèria

Els internautes algerians protesten contra el quart mandat del president Abdelaziz Bouteflika. Les seves accions, iniciatives i protestes s'apleguen amb l'etiqueta #DZ2014.

28 gener 2014

Centenars de legisladors xinesos acomiadats per un escàndol de suborn massiu

Un cas de suborn massiu a la ciutat de Hengyang, al sud de la Xina, es salda amb el comiat de més de 500 legisladors.

23 setembre 2013

El gran circ de la política: els candidats-comediants del Brasil i Portugal

A Portugal i també al Brasil ja no és cap novetat que personatges famosos presenten la seva candidatura a les eleccions municipals.

17 setembre 2013

Martin Luther King inspira la campanya de desobediència civil a Hong Kong

Els demòcrates de Hong Kong inspiren la seva campanya de desobediència civil en la figura de Martin Luther King.

11 setembre 2013

Milers de persones rebutgen els resultats de les eleccions a Cambodja

La celebració de comicis a Cambodja el passat mes de juliol es va veure entelada per les sospites de frau electoral.

29 agost 2013

El màrqueting maliciós i malaltís de l'alcalde de Moscou

RuNet Echo

Aleksei Navalni paga amb la mateixa moneda als que l'acusen de finançament il·legal, nacionalisme i falta de transparència.

20 agost 2013

El director de ‘El Viatge de Chihiro’ critica el projecte de reforma de la Constitució japonesa

El partit governant en el Japó vol modificar la Constitució actual en la qual el país renuncia a la guerra.

30 abril 2013

Es tuitejarà la revolució? El futur incert dels internautes veneçolans

GV Advocacy

Des de la mort de Chávez i l'ajustada victòria de Maduro a Veneçuela, dos usuaris de xarxes socials han estat arrestats per publicar informació "desestabilitzadora"....

18 abril 2013

Burundi reprimeix manifestacions de suport a un periodista condemnat

La justícia burundesa ha condemnat el periodista i corresponsal del servei en suahili de l'emissora Radio France Internationale (RFI), Hassan Ruvakuki. Els professionals dels mitjans...