See all those languages up there? We translate Global Voices stories to make the world's citizen media available to everyone.

Articles Sobre Medi ambient

7 juliol 2014

Kirguizistan: imatges que presagien les guerres per l'aigua

D'aquí al 2030, gairebé la meitat de la població mundial viurà en àrees amb «gran escassesa d'aigua».

24 gener 2014

Argentina: la calor intensa afecta un ós polar en captivitat

La intensa onada de calor de l'Argentina està afectant l'únic ós polar en captivitat del país. La gent demana que pugui viure en condicions decents.

4 octubre 2013

300 sismes davant la costa catalana remouen la xarxa

Més de 300 microterratrèmols han remogut la costa catalana. Els sismes podrien tenir relació amb l'activitat del polèmic magatzem de gas conegut com Projecte Castor.

19 setembre 2013

L'augment del preu del combustible divideix Malàisia

Uns pensen que l'augment del preu del petroli encarirà el cost de vida i altres que és raonable perquè a Malàisia el combustible està subvencionat.

19 abril 2013

Xina: sis pacients són diagnosticats de càncer cada minut

"És oficial: la "plaga" del càncer se situa en el centre d'una gran crisi de salut pública a la Xina. Sis pacients són diagnosticats de...

3 abril 2013

Els japonesos reclamen la veritat nuclear després de Fukushima

Dos anys després que el potent terratrèmol i el posterior tsunami que van arrasar la costa nord-est del Japó provoquessin una fuita radioactiva a la...

22 març 2013

Austràlia en guerra contra Coca-Cola per oposar-se al retorn d'envasos

L'èxit del recurs interposat per Coca-Cola el passat 4 de març contra la Llei de Dipòsit d'Envasos del Territori del Nord australià ha engegat una...

11 març 2013

Pagesos iranians s'enfronten a la policia per l'aigua

Un vídeo anònim publicat a YouTube el dimecres 27 de febrer de 2013 mostra grups airats de pagesos de l'est de la província iraniana d'Isfahan...

3 març 2013

Xina: la contaminació i els “pobles del càncer”

L'advertència d'un milionari xinès que no hi ha diners suficients que puguen protegir els rics de la crisi mediambiental xinesa ha ressonat entre els usuaris...

26 febrer 2013

Els ciutadans xinesos documenten la contaminació dels rius

Mentre els efectes de la boira tòxica a mitjans de gener continuen preocupant la població, les campanyes en línia documenten la contaminació de l'aigua i...