See all those languages up there? We translate Global Voices stories to make the world's citizen media available to everyone.

Articles Sobre Drets Humans

10 setembre 2014

Les dues Pussy Riot més mediàtiques obren un nou portal

RuNet Echo

"Una mirada des dels barrots dóna la millor perspectiva sobre com treballa el govern,” diu la web de les dues Pussy Riot més conegudes.

24 juny 2014

Un home sirià converteix l'artilleria en art

L'artista sirià Abu al-Fawz crea vida de la mort: recull míssils i projectils per transformar-los en bells objectes de decoració.

30 abril 2014

Cambodja: El projecte de llei sobre internet amenaça la llibertat d'expressió

GV Advocacy

Ciutadans i grups activistes cambodjans s'han posicionat en contra de la nova llei contra la delinqüència cibernètica perquè conté disposicions que podrien perjudicar la llibertat...

25 abril 2014

Claudia Silva, “la dona arrossegada i morta” per la policia militar del Brasil

Claudia, 38 anys, negra i pobra, assassinada i arrossegada en un cotxe per la policia militar de Rio de Janeiro. És invisible per als mitjans.

10 abril 2014

FOTOS: Una gran instal·lació artística al Paquistan es fixa en els operadors de drones nord-americans

La iniciativa té per objectiu de posar cara a les víctimes civils dels atacs amb drones nord-americans.

4 abril 2014

Bloguers àrabs: una generació afortunada?

GV Advocacy

"No em sorpren que 3 anys després de les revolucions àrabs, la llibertat d'expressió en línea parega més lúgubre.", diu Hisham Almiraat després del #AB14.

Als veïnats sirians els atacs amb coets són normals i corrents

The Bridge

En mig d'un atac amb coets, l'activista siriana Marcell Shehwaro ens explica com sorteja la situació i com la meravella la velocitat amb què la...

3 abril 2014

Vigilància digital a Angola i altres països africans «poc importants»

GV Advocacy

Detection of malware in Africa's largest countries seems to be of ongoing interest to researchers. But what about those countries that are "less important" on...

1 abril 2014

Oposició dels pobles indígenes de Taiwan a l'acord comercial amb la Xina

Els pobles indígenes de Taiwan temen que l'acord comercial amb la Xina amenaça la seva terra, llengua i cultura.

18 març 2014

L'aixecament sirià a través dels ulls de les dones

En el tercer aniversari de la revolució siriana, Syria Untold parla amb tres dones activistes sobre la desconeguda batalla que menen sobre el terreny.