See all those languages up there? We translate Global Voices stories to make the world's citizen media available to everyone.

Articles Sobre Indígenes

3 juliol 2014

Haití i França commemoren l'abolició de l'esclavitud

El 10 de maig es van recordar dos esdeveniments de la història de França que encara cueja.

10 desembre 2012

Com usar Facebook en qualsevol llengua minoritària

Rising Voices

Facebook diu que vol estar "disponible en totes les llengües del món", però ja no accepta noves llengües al seu projecte de traducció. Per continuar...

30 octubre 2012

El crit de resistència del poble guaraní-kaiowà del Brasil

Sota una nova amenaça d'expulsió de les seues terres, la comunitat indígena brasilera dels guaraní-kaiowà ha publicat una carta de la qual s'han fet ressó...

16 octubre 2012

L'amenaça d'una central hidroelèctrica fa revifar la lluita dels indígenes de l'Amazònia

La setmana passada vam publicar la primera part d'una entrevista amb Sany Kalapalo, una jove indígena de Xingu i una de les veus més actives...

18 setembre 2012

Presentat el controvertit projecte per a un parc temàtic al Tibet

Dissidents del Tibet han descrit el projecte xinès de 3600 milions d'euros com una «Disneyficació del Tibet». El parc es farà servir, en primer lloc,...

8 abril 2012

França: les llengües regionals es manifesten

Una desena de manifestacions simultànies van tenir lloc en algunes capitals de França el 31 de març. L'objectiu: donar un suport incondicional a les llengües...

2 abril 2012

Guatemala: les comunitats indígenes i rurals es mobilitzen per defensar la seva terra

Milers d'indígenes guatemalencs i camperols van participar en una marxa de nou dies per defensar la terra, protestar contra els desallotjaments forçosos i cridar l'atenció...

15 març 2012

Brasil: l'economia agrària es pot desenvolupar sense un bany de sang rural?

Nilcilene Miguel de Lima és una de les dotzenes de petits agricultors de l'Amazones que rep amenaces de mort d'usurpadors i llenyataires il·legals. Mentre el...

2 març 2012

Guatemala: parlem del genocidi de dones indígenes

Durant els trenta-sis anys (1960-1996) de guerra civil que va assolar Guatemala, hi van morir més de dues-centes mil persones i es van violar, com...

17 octubre 2011

Vídeos: Sense llar, però no sense veu

Investiguem diferents iniciatives que tenen com a objectiu portar a un primer plà la difícil situació d'aquells que estan oblidats: els nens, els indígenes, els...