See all those languages up there? We translate Global Voices stories to make the world's citizen media available to everyone.

Articles Sobre Relacions internacionals

14 juliol 2014

Arriba la sobirania digital russa… amb uniforme escolar

RuNet Echo

Sputnik.ru, el nou cercador d'Internet patrocinat per l'estat rus vol garantir resultats de cerca moralment correctes... però no ho acaba d'aconseguir.

5 juliol 2014

Arresten al Tadjikistan un investigador i redactor de Global Voices

El govern del Tajikistan va arrestar l'investigador Alexander Sodiqov mentre feia entrevistes per a la seva tesi.

3 juliol 2014

Haití i França commemoren l'abolició de l'esclavitud

El 10 de maig es van recordar dos esdeveniments de la història de França que encara cueja.

12 juny 2014

Brasil o Argentina? La rivalitat futbolística es juga a Bangla Desh, a milers de quilòmetres del Mundial de Futbol

Bangla Desh no juga el mundial, però hi corre la febre futbolística. Els ciutadans s'han dividit entre el Brasil i l'Argentina. Banderes, samarretes, debats encesos...

26 març 2014

Jose Dos Santos, el president d'Angola amb 1.800 milions de dòlars

Paral·lelament, el 70% dels angolesos viuen amb menys de dos dòlars diaris.

18 febrer 2014

Meena, un dibuix animat, canvia l'actitud de l'Àsia del sud envers les xiques

Des dels inicis del progama televisiu ara fa 14 anys, Meena ha ensenyat milions de dones i xiquetes el que són capaces d'aconseguir.

1 febrer 2014

Les sancions dels EUA bloquegen els cursos en línia de Coursera a Síria, a l'Iran i a Cuba [ACTUALITZAT]

Els alumnes de Coursera de Síria, l'Iran i Cuba no poden continuar els estudis a la plataforma d'aprenentatge en línia per les sancions dels EUA.

31 gener 2014

A Rússia proliferen les teories conspiratives sobre la primera víctima de la revolta ucraïnesa

RuNet Echo

La manca de testimonis presencials en l'assassinat de Serhiy Nigoyan, la primera víctima mortal de Maidan, ha generat nombroses especulacions sobre qui n'ha estat responsable.

21 gener 2014

Recordem la lluita anticolonial de Lumumba al Congo

Ciutadans congolesos i de tot el món han recordat el dirigent congolès en l'aniversari de la seva mort. El van executar fa cinquanta-tres anys.

24 novembre 2013

Protestes a Ucraïna per l'anul·lament de l'acord amb la Unió Europea

La vigília de l'aniversari de la Revolució Taronja, els ucraïnesos es van manifestar per la suspensió de l'acord d'integració amb la Unió Europea.