Veus tots aquests idiomes? Traduïm els articles de Global Voices per fer que els mitjans de comunicació dels ciutadans estiguin disponibles per a tothom.

Articles Sobre Dret

18 novembre 2014

El dret a l'avortament a Bolívia progressa amb modèstia

La Cort Suprema de Bolívia ha rebutjat una esmena constitucional a la llei de l'avortament i ha determinat d'aquesta manera que els avortaments no necessitin...

14 juliol 2014

Arriba la sobirania digital russa… amb uniforme escolar

RuNet Echo

Sputnik.ru, el nou cercador d'Internet patrocinat per l'estat rus vol garantir resultats de cerca moralment correctes... però no ho acaba d'aconseguir.

30 abril 2014

Cambodja: El projecte de llei sobre internet amenaça la llibertat d'expressió

GV Advocacy

Ciutadans i grups activistes cambodjans s'han posicionat en contra de la nova llei contra la delinqüència cibernètica perquè conté disposicions que podrien perjudicar la llibertat...

26 març 2014

Jose Dos Santos, el president d'Angola amb 1.800 milions de dòlars

Paral·lelament, el 70% dels angolesos viuen amb menys de dos dòlars diaris.

18 març 2014

La policia de Hong Kong sol·licita milers de dades personals sense supervisió judicial

GV Advocacy

L'any 2013 la Policia de Hong Kong va sol·licitar dades a 7.462 usuaris per a "investigació criminal" sense gestió de cap òrgan judicial.

2 febrer 2014

Una nova llei reprimeix la llibertat d'expressió i la protesta pacífica a Ucraïna

GV Advocacy

El parlament ucraïnès ha aprovat una llei que restringeix la llibertat d'expressió i les manifestacions pacífiques, fet que ha indignat periodistes i ciutadans en general.

30 gener 2014

Els solters xinesos busquen parella al Vietnam

Els solters xinesos poden trobar l'amor al Vietnam: allà les dones no exigiran un apartament o un vehicle personal com a condició prèvia al casament.

29 gener 2014

Les autoritats islàmiques decomissen bíblies a Malàisia per utilizar “Al·là” en referència a Déu

Les autoritats islàmiques malàisies confisquen 300 bíblies d'una societat cristiana per usar el nom d'"Al·là" en publicacions religioses en contra del que diu la llei.

28 gener 2014

El Parlament rus prepara noves lleis antiterroristes per a la xarxa

GV AdvocacyRuNet Echo

La mà dura a la xarxa torna a imposar-se a Rússia, on la Duma revisa tres noves lleis "antiterror" que podrien portar a fortes restriccions.

15 gener 2014

Nou coses que el govern rus considera “propaganda gai”

RuNet Echo

Els censors russos han revisat els criteris per identificar informació que, suposadament, posa els menors en perill. L'informe intenta precisar la definició de "propaganda gai".