See all those languages up there? We translate Global Voices stories to make the world's citizen media available to everyone.

Articles Sobre Europa Central i del Est

5 març 2014

Periodistes ucraïnesos fan pública la corrupció mitjançant “YanukovychLeaks”

Un equip de periodistes descobreix i recupera a la residència abandonada de Ianukòvitx un munt de documents que demostren l'índole corrupta de l'expresident ucraïnès.

20 febrer 2014

Una revolució dins de les Pussy Riot?

RuNet Echo

"Des d'avui Nadya i Masha estan al bàndol contrari al nostre. Recordeu, ja no som Nadya i Masha, i elles ja no són Pussy Riot".

12 febrer 2014

L'agitació creix a Ucraïna arran de la mort de dos manifestants a la capital

A Kíev dos manifestants de les protestes Euromaidan han mort en els violents enfrontaments amb la policia. El descontent s'ha estès a nombroses regions d'Ucraïna.

5 febrer 2014

La corrupció a Sotxi, en una web interactiva

RuNet Echo

Alexei Navalni s'ha sumat a la campanya anticorrupció de Sotxi amb el llançament d'una web interactiva on es mostren els "costs veritables" dels Jocs Olímpics.

31 gener 2014

A Rússia proliferen les teories conspiratives sobre la primera víctima de la revolta ucraïnesa

RuNet Echo

La manca de testimonis presencials en l'assassinat de Serhiy Nigoyan, la primera víctima mortal de Maidan, ha generat nombroses especulacions sobre qui n'ha estat responsable.

28 gener 2014

El Parlament rus prepara noves lleis antiterroristes per a la xarxa

GV AdvocacyRuNet Echo

La mà dura a la xarxa torna a imposar-se a Rússia, on la Duma revisa tres noves lleis "antiterror" que podrien portar a fortes restriccions.

15 gener 2014

Nou coses que el govern rus considera “propaganda gai”

RuNet Echo

Els censors russos han revisat els criteris per identificar informació que, suposadament, posa els menors en perill. L'informe intenta precisar la definició de "propaganda gai".

3 desembre 2013

Manifestacions #Euromaidan: “Lluitem per continuar sent Ucraïna”

Després que la policia dispersés brutalment els manifestants a Kíev durant el vuitè dia de les manifestacions, les protestes tornen al carrer amb més participació.

2 desembre 2013

Brutal repressió de les protestes #Euromaidan a Ucraïna

A les fotografies i als vídeos es pot veure la policia atacant amb porres manifestants desarmats, perseguint-los i colpejant els que cauen mentre fugen.