Veus tots aquests idiomes? Traduïm els articles de Global Voices per fer que els mitjans de comunicació dels ciutadans estiguin disponibles per a tothom.

Articles Sobre Iran

1 febrer 2014

Les sancions dels EUA bloquegen els cursos en línia de Coursera a Síria, a l'Iran i a Cuba [ACTUALITZAT]

Els alumnes de Coursera de Síria, l'Iran i Cuba no poden continuar els estudis a la plataforma d'aprenentatge en línia per les sancions dels EUA.

16 agost 2013

Iran: Adéu, president Ahmadinejad

Sota l'etiqueta #AhmadiByeBye els iranians per fi diuen adéu a un president poc eficient i que ha generat moltes divisions.

31 maig 2013

Una heroïna de còmic, candidata virtual a la presidència de l'Iran

El puny de ferro del règim iranià no permet que els candidats de l'oposició es presentin a les eleccions presidencials, però en el regne virtual,...

20 març 2013

Dol a l'Iran: Ahmadinejad diu que “Chávez tornarà amb Crist”

"No tinc cap dubte que Chávez tornarà amb Jesucrist i la resta d'homes honrats", va dir Ahmadinejad mentre expressava el seu condol per la mort...

11 març 2013

Pagesos iranians s'enfronten a la policia per l'aigua

Un vídeo anònim publicat a YouTube el dimecres 27 de febrer de 2013 mostra grups airats de pagesos de l'est de la província iraniana d'Isfahan...

3 març 2013

Iran: el nou avió de combat vola en un cel de photoshop a la imatge oficial

Els blocaires iranians han revelat aquest mes que la foto oficial del nou caça furtiu de l'Iran, el Qaher-313 és una imatge falsa retocada amb...

23 febrer 2013

Japó: la llarga lluita per la conservació de les zones humides

Les terres humides i pantanoses semblen avorrides i estèrils, però són riques en biodiversitat i ajuden a mantenir l'equilibri del cicle hidrològic. Per al Japó,...

8 febrer 2013

Internautes iranians ironitzen sobre el mico astronauta del govern

Els blocaires iranians qüestionen les afirmacions del govern iranià, que va dir que havia enviat un mico a l'espai i aquest havia estat retornat amb...

12 desembre 2012

Grafits a Teheran: escletxes per a la llibertat d'expressió

L'Iran no és conegut per la seva llibertat d'expressió ni per les manifestacions populars en el domini públic. Tot i no ser gaire habitual, l’art...

6 març 2012

Iran: “Hem de tornar a votar?”

La República Islàmica de l'Iran es prepara per a les eleccions parlamentàries (Majlis) [en], que es faran el divendres 2 març de 2012. Mentre que...