See all those languages up there? We translate Global Voices stories to make the world's citizen media available to everyone.

Articles Sobre Espanya

17 novembre 2013

La catàstrofe ecològica del Prestige es resol sense culpables

Després d'onze anys, el Tribunal Superior de Justícia de Galícia ha absolt tres dels acusats de tots els delictes contra el medi ambient.

14 novembre 2013

Sobre els regnes d'Espanya

The Bridge

Un centenar de ciutats catalanes han declarat la independència i el parlament català ha aprovat la declaració de sobirania, però res ha canviat a Espanya.

10 octubre 2013

Condemnat a presó el conductor que es va negar a parlar en castellà

Carles Mateu, el valencià que es va dirigir a la Guàrdia Civil en català, condemnat a sis mesos de presó per desobediència a l'autoritat.

4 octubre 2013

300 sismes davant la costa catalana remouen la xarxa

Més de 300 microterratrèmols han remogut la costa catalana. Els sismes podrien tenir relació amb l'activitat del polèmic magatzem de gas conegut com Projecte Castor.

3 octubre 2013

Els docents en vaga resisteixen contra el govern de Bauzà

Després de setmanes de vaga de docents a les Balears, més de 80.000 persones han sortit al carrer per demanar la retirada del nou decret...

12 agost 2013

Discriminació i agressions per parlar en valencià al festival Arenal Sound

Els dos casos de catalanofòbia reportats al festival Arenal Sound de València van inflamar una vegada més la xarxa.

7 agost 2013

La waterpolista Roser Tarragó, assetjada a Twitter per mostrar una estelada

Roser Tarragó va haver de tancar el seu Twitter diumenge pels insults que va rebre.

19 juliol 2013

Itàlia: condemnen un multimilionari pel “desastre ecològic criminal” de l'amiant

Després de la condemna d'un dels alts directius suïsos d'Eternit per una intoxicació massiva amb amiant, la mobilització continua per aconseguir que s'inscriga l'amiant en...

12 juliol 2013

Abdicacions reials als Països Baixos i Bèlgica… seria ja el torn d'Espanya?

Conjectures d'abdicació del rei espanyol a favor del seu fill, arran les abdicacions de dos reis europeus. Bèlgica viu amb nous monarques de qui pocs...